Roy Rogers, John Wayne & Gabby Hayes